영문 문서 번역 쉽게 하기 (구글 번역기로 문서 번역하기)

 저는 토익 700점, 오픽은 IM3정도의 수준을 가진 공대인 입니다.

영어를 빨리 속독하기가 어려워서 자주 사용하는 방법을 소개 드립니다.

1. 구글 번역기로 문서 번역 쉽게 하기

 해당 url로 들어가시면 바로 구글 번역기를 이용하실 수 있습니다.

https://translate.google.co.kr/?hl=ko&sl=auto&tl=ko&op=docs 

Google 번역

 구글에서 구글번역을 검색해서 들어가셔도 됩니다.

아래와 같은 화면에서 문서를 클릭하시고, 번역을 원하시는 문서를 첨부해줍니다.

 번역 버튼을 클릭해주시면 끝 입니다.

 

2. 논문 읽기

 저는 업무를 하는 중에 간혹 논문을 요약 정리해서 보고서를 써야할 때가 있어서 공부를 하는 것이 목적이라기 보단 빠른 습득과 정리를 원합니다. 그래서 대략적인 번역본이 있다면 빠르게 읽을 수 있어서 편리합니다.

 번역 결과는 그리 매끄럽지는 않아 영문을 중간중간 함께 봐줘야 하지만 속도는 훨씬 빠르답니다.

AI가 더욱 발전하면 더 좋은 서비스들이 많이 생길 것이라 생각됩니다.

많이들 이용하세요~!